You Jump to Water


 Después de 2 años de labor, finalmente el libro "You Jup to Water" fue finalizado en febrero del 2012, la obra que consiste en poemas e ilustraciones para cada uno fue realizado a mano, cada página serigrafiada, parte del papel que se uso en la portada también creado en el estudio Ishuakara junto con su encuadernación misma.

Donna Hanelin la autora de los poemas visito el espacio de Ishuakara para proponerle a el artista visual Armando "freger" Ruiz la posibilidad de editar el libro de poemas creados hacia 10 años en San Pablo Etla, todos los poemas inspirados en los insectos que la rodearon durante su instancia en esta comunidad de Oaxaca.

La autora ya tenia varias imagenes que había creado a partir de poemas del mismo libro impresos de grabados en linoleo. Ya en su haber el estudio Ishuakara se ha autoeditado algunos libros que a manera de compilación muestran la obra pictorica y gráfica de sus exhibiciones bajo el sello "Ediciones Agotadas" por lo que el editar ahora a una autora externa al estudio fue una propuesta tentadora que se acepto gustosa.

Cada página fue planeada cuidadosamente, en un principio se tenia en mente un tiraje de 60 obras que después se cambio a 30 ejemplares.









La aventura del libro "You Jump to Water" fue como el descubrimiento de un nuevo continente, la trayectoria se habia planeado y no se sabia con certeza el tiempo estimado de viaje, se planeo llegar a las Indias pero al final como todo dialogo y obra tomo su propio rumbo para después de dos años terminar su presentación en la Librería Grañén Porrua en la calle de Alcala, Oaxaca.